Back to homepage Back to homepage

Notice sur la Protection des Données personnelles

La règlementation française et européenne en matière de protection des données personnelles change à compter du 25 mai 2018.

Vous souhaitez entrer en contact avec Orange ou vous connecter sur plazza.orange.com. Cela implique une collecte de données personnelles vous concernant afin de pouvoir traiter votre demande ou vous adresser les informations souhaitées.

Orange s’engage, dans ce cadre à assurer la protection, la confidentialité et la sécurité des données à caractère personnel.

La présente notice vous informe sur la façon dont Orange, ses éventuels sous-traitants ou partenaires, traitent vos données personnelles dans le dit-contexte.

Pourquoi Orange traite vos données sur plazza.orange.com

Orange traite des données personnelles des utilisateurs dans le cadre de l’intérêt légitime de la mise à disposition d’un réseau social d’entreprise comme levier de transformation au service du progrès, de la qualité de vie au travail et du développement des salariés.

A ce titre, les données personnelles traitées sont :

Quels sont les destinataires de vos données ?

Les données collectées sont destinées aux services internes d’Orange.
Dans le cadre de procédures légales, les données traitées peuvent aussi être transmises aux autorités compétentes.

Vos données sont-elles traitées hors de l’Union Européenne ?

Plazza est accessible depuis l’ensemble des filiales du groupe, dans le monde, les informations publiées seront visibles et consultables par tous les utilisateurs autorisés hors de l’Union européenne. Orange prend les dispositions nécessaires pour protéger vos données.

Comment exercer vos droits ?

Vous disposez du droit de retirer votre consentement pour faire cesser l’utilisation future de vos données.
Vous pouvez exercer l’ensemble de vos droits dont le droit d’accès, de rectification, et de suppression sur le site sur lequel vous avez effectué vos demandes d’information.

Comment contacter le Délégué à la Protection des Données personnelles ?

Vous pouvez écrire en justifiant de votre identité pour l’exercice des droits personnels auprès de :

Orange Sa
À l’attention du Délégué à la Protection des Données (DPO)
78 rue Olivier de Serres
75505 Paris Cedex 15

Possibilité de saisir la CNIL :

SI vos échanges avec Orange n’ont pas été satisfaisants, vous avez aussi la possibilité d’introduire une réclamation auprès de la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), autorité de contrôle en charge du respect des obligations en matière de données à caractère personnel en France.

Comment vos données sont-elles sécurisées ?

Orange s’assure que vos données sont traitées en toute sécurité et confidentialité, y compris lorsque certaines opérations sont réalisées par des sous-traitants.

A cet effet les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour éviter la perte, la mauvaise utilisation, l’altération et la suppression des données personnelles vous concernant sont mises en place. Ces mesures sont adaptées selon le niveau de sensibilité des données traitées et selon le niveau de risque que présente le traitement ou sa mise en œuvre.

Modification de la Notice de protection des données personnelles

La présente Notice de protection des données personnelles peut être amenée à évoluer

Privacy Notice: protecting your personal data

The changes to the French and European regulation on the protection of personal data come into force on 25 May 2018.

If you want to interact with Orange via plazza.orange.com and other corporate sites, personal data will be collected about you in order to process your request and/or send you the desired information.

In this case, Orange is committed to the protection, confidentiality and security of personal data.

This Privacy Notice provides information on how Orange, and its potential subcontractors or partners, process your personal data in this context.

Why does Orange process your personal data collected on orange.com and on its corporate websites?

On www.orange.com, you can ask a question or receive specific Orange information (for example a press release). Orange processes the personal data collected via the contact forms in place for these purposes. Some websites may require additional information which is processed specifically to enable access to a private or dedicated space, such as shareholders club.

We only process your personal data once we have your consent in the context of you request.

Your data is only kept for the length of time needed to fulfil your request. This takes into account your unsubscription to certain newsletters or sending out press releases.

What types of data are processed?

Orange may be required to process your personal data which we collect directly via the online form. It includes identity data, such as your name, surname, email address and sometimes your telephone number and postal address if necessary.

Who can see your data?

Data collected about you is intended for Orange’s internal services and if any, service providers.
In the case of a legal procedure, processed data may also be communicated to the relevant authorities.

Is your data processed outside the European Union?

The data collected may be processed outside the European Union if deemed necessary and according to the nature of your request. In this case, Orange will take all necessary steps to protect your data.

What are your rights?

You have the right to withdraw your consent and stop any future use of your data.
You can exercise your right to obtain information and access to the data, to rectify them in case of inaccurate data related to you and to delete the data when conditions are fulfilled.

How can you contact the Data Protection Officer?

If you wish to exercise your rights over your data, you can write to the following address along with proof of identity:

Orange Sa
Attention: Data Protection Officer (DPO)
78 rue Olivier de Serres
75505 Paris Cedex 15

Possibility to make a request to the Data protection authority, the CNIL in France:

If your interaction with Orange is not satisfactory, you can also lodge a complaint with the Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), which is the regulatory authority in charge of personal data protection in France.

How is your data secured?

Orange ensures your data remains secure and confidential, including certain processing carried out by subprocessor.

For this purpose, the appropriate technical and organisational measures are in place to prevent the loss, misuse, alteration and deletion of your personal data. These measures are adapted according to the level of sensitivity of this processed data and the level of risk that the processing or implementation of it presents.

Modification of the personal data protection notice

This Privacy Notice is subject to change.